Athanasios Alexandridis, Giacomo Calvi, Angelique Costis, Chryssoula Giannoulaki, Dimitris Malidelis, Massimo De Mari, Haris Morikis, Lorena Preta, Andrea Rapisarda, Lena Telioni, Sarantis Thanopulos, Dionysios Tsiogris. Christos Zervis, Konstantinos Zervos

THINKING ON THE BORDER: Third joint conference of twelve psychoanalytic societies

"Out of place"

Istanbul 2-4 June

Organized by the İstanbul Psychoanalysis Association and the Psike İstanbul- İstanbul Psychoanalytical Training, Research and Development Association 

Dear Colleagues,

The world is getting loose, everything considered as being in the proper place is being shattered. Now, it has been nearly 100 years after what Freud said about the war (1915, 1933) and we again witness how the war and destruction broken out very close to us lead to social, cultural and spiritual catastrophes. Millions of people have to look for a new house far away from their homelands, the lives are being suspended on the borders. In such times, a mode of out-of-placeness sets the tone of the life.

Edward Said expressed his relation to his homeland and his intense emotions about having a homeland as such: “the homeland is where my family and friends exist non-problematically, without questioning why or how they are present there”. So, based on an exile in our day when the repeated traumas are enacted and thus the inspiration coming from this narration of E. Said, we have decided to arrange our Thinking on Border: International Psychoanalysis Conference to be held in İstanbul in 2023 under the theme of ‘Out of Place’.

Being out of place is not only experienced in the context of a physical place. Like an epidemic, many people do not feel home when they live in their houses.  The tangible world, the touchable bodies and phantasies lead the way to the virtual lands and this mode of being everywhere is turning into the mode of being nowhere. Living and working styles, positions in gender and sexuality, and forms of social and emotional association are changing rapidly. Within all these tensions, narcissism of little differences is being crystallized due to a search for a shelter and ground and the identities are becoming monuments. In this flow, the world is moving away. The livable world is about to come to an end. The civilization keeps moving in a somehow familiar discontent. 

We invite you to our İstanbul meeting to make room for the horrors of the war that we have witnessed, exile and migration amidst looking for a home and a path and those on borders and those wandering beyond the borders; to discuss how the psychoanalysis positions itself in the face of the oppression of the reality flopped down on us; to psychoanalytically problematize various phenomena, visions and associations of being out-of-place and think on their reflections on clinical sphere together in this conference under the tension of internal and external realities.  

On behalf of Committees of Scientific Programs and Arranging Local

Respectfully yours,

Ferhan Özenen- İstanbul Psychoanalysis Association

Yeşim Korkut- Psike İstanbul- İstanbul Psychoanalytical Training, Research and Development Association

Contact: thinkingonborderistanbul@gmail.com

Scientific program, registration information and other details will also be shared.

Erste Ankündigung

Mit großer Freude geben wir bekannt, dass die EPF mit Beschluss des

Councils vom 4. November 2022 den

EPF Award for Distinguished Contribution to Psychoanalysis

 (EPF-Preis für einen herausragenden Beitrag zur Psychoanalyse)

an

Dr. med. Haydée Faimberg

verleiht.

Die EPF ehrt Haydée Faimberg für ihre herausragenden Beiträge zur Weiterentwicklung der psychoanalytischen Theorie und Praxis sowie für ihr mehrere Jahrzehnte umfassendes, kontinuierliches Engagement für einen vertieften klinischen Austausch innerhalb der EPF.

Im Bereich der psychoanalytischen Theorie ragen insbesondere ihre Arbeiten zur interkulturellen Verständigung bei psychoanalytischen Konzeptbildungen und ihre Forschungen zum Ineinanderrücken von drei und mehr Generationen („Teleskoping of Generations“) während der Weitergabe narzisstischer Bindungen und intergenerationeller Konfliktlösungsmuster heraus.

In Bezug auf die Klinik hat Haydée Faimberg das Konzept "dem Zuhören zuhören" (‚listening to listening‘) entwickelt. In der klinischen Situation ergänzt dieses Konzept, das immer in Verbindung mit freier Assoziation und gleichschwebender Aufmerksamkeit als Konstituenten der psychoanalytischen Methode verwendet wird, andere Konzepte wie den Ödipuskomplex, es erweitert aber vor allem das psychoanalytische Zuhören.

Mithilfe ihrer Konzepte hat Haydée Faimberg eine besondere Methode für die Diskussion in einer Gruppe von Psychoanalytiker:innen entwickelt, die es ermöglicht zu verstehen, warum ein Vortragender/eine Vortragende klinischen Materials so arbeitet, wie er/sie es tut, und die Grundannahmen zu entdecken, auf die er/sie und die anderen Teilnehmer:innen sich in ihrer Diskussion stützen. Hier und nur zu diesem besonderen Zweck setzt Haydée Faimberg das "dem Zuhören Zuhören" ein, Faimbergs Methode, um in der Gruppe eine klinische Vorstellung zu diskutieren.

Haydée Faimberg formulierte ihren Ansatz zur interkulturellen Anerkennung mit diesen berührenden Worten:

"[Es geht] darum, zu entdecken, warum wir so arbeiten, wie wir arbeiten. Und alseinziges Kriterium die Aussage zu überwinden, dass ein Analytiker gut ist, weil er so arbeitet wie ich... Es ist besser, Andersartigkeit anzuerkennen, als dasselbe zu idealisieren."

In diesem Geist hat Haydée Faimberg im Jahr 2002 die erste Working Party zur Diskussion klinischen Materials in der EPF initiiert, und sie war in den nachfolgenden Jahren kontinuierlich Chair der ‚listening to listening‘ Gruppen auf den Jahreskonferenzen der EPF. Die von ihr entwickelte Methode wurde von psychoanalytischen Gesellschaften in Europa, Nordamerika, Lateinamerika und auf Kongressen der IPA verwendet. 

Haydée Faimberg ist membre titulaire („Vollmitglied“) der Pariser Psychoanalytischen Gesellschaft (SPP), sie lebt in Paris. Sie ist auch membre titulaire der Argentinischen Psychoanalytischen Vereinigung (APA) und Ehrenmitglied der Tschechischen Psychoanalytischen Gesellschaft (ČPS), und im Juni 2019 wurde sie zur ersten „International Distinguished Fellow“ der Britischen Psychoanalytischen Gesellschaft (BPS) gewählt. Sie ist membre titulaire („Vollmitglied“) der IPA.

Der EPF Award wurde im Jahr 2015 erstmals an Anne-Marie Sandler und an Professor Daniel Widlöcher verliehen. Mit der Verleihung des EPF Award for Distinguished Contribution to Psychoanalysis an Haydée Faimberg nehmen wir diese Tradition wieder auf.

Die Preisverleihung wird während der 36. EPF-Jahreskonferenz vom 24. – 26. März 2023 in Cannes stattfinden. 

Im Namen der EPF Executive

Dr. Heribert Blass

Präsident der EPF

The Paris Psychoanalytic Society, SPP and Sigmund Freud Library, BSF (Cécile Marcoux, curator, Bernard Chervet, BSF Committee) have the pleasure to announce the publication of the 900 unpublished letters between Freud and Marie-Bonaparte. This first publication in the world is produced in French by Rémy Amouroux and Olivier Mannoni, and published by Flammarion.

In 1925, Princess Marie Bonaparte went to Vienna to consult Professor Sigmund Freud. This meeting would prove to be « the greatest event of my life », said the great-grandniece of Napoleon I, Princess of Greece and Denmark.

Over fourteen years, they exchanged nearly nine hundred letters until the death of the founder of psychoanalysis in 1939. Preserved in the Library of Congress in Washington, this collection of letters is the last large corpus of Freudian correspondence still unpublished.

Fascinating from beginning to end, this correspondence gives us valuable information on the introduction of psychoanalysis in France, and portrays a declining world in which two remarkable protagonists live. For between the princess who came to cure her depression and one of the most influential intellectuals of the century, a friendship was born that soon went beyond the framework of therapy. Their discussions show how Freud is alternately seduced, amused and sometimes weary of this patient who always wanted to live her love life to the fullest and questioned Freud's conceptions of women, at a time when the quest for female pleasure remained deeply subversive.

The "last of the Bonapartes", as she liked to call herself, far from being the fervent disciple she has sometimes been portrayed as, demonstrates throughout the pages a daring freedom of thought. Regardless of their disagreements, Freud saw her as a loyal student. In fact, she never betrayed him and put her fortune at the service of the Paris Psychoanalytical Society (SPP), which she helped to create and, with the help of many supporters, came to his aid to help him leave Nazi Austria in 1938.

Rémy Amouroux has edited and written the critical apparatus of this complete correspondence. He holds a PhD in history of psychology and is an associate professor at the Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS). He teaches at the Institute of Psychology at the University of Lausanne. He is the author of numerous articles and books on the history of psychology and on Marie Bonaparte, including Marie Bonaparte, entre biologie et freudisme, Paris, PUR, 2012.

Olivier Mannoni is a German to French translator. Familiar with Freud's work, he has translated his correspondence with Max Eitington (Hachette, 2009), Anna Freud (Fayard, 2012) and Minna Bernays (Seuil, 2015) and worked on new translations of Freud's texts in Frebc, including Le rêve de l'injection faite à Irma (The Interpretation of Dreams), L'Homme aux loups (From the History of an Infantile Neurosis (the Wolfman case history)), Pour une introduction du narcissisme (On Narcissism), L'Inconscient (The Unconscious), La Féminité (Femininity), L'Amour de transfert (The love of transference), published by Payot.

The British Psychoanalytical Society Partners with Rowman & LIttlefield to publish THE 24-volume Revised Standard Edition of the Complete psychological Works of Sigmund Freud

The British Psychoanalytical Society (Incorporating the Institute of Psychoanalysis) and Rowman & Littlefield, an imprint of The Rowman & Littlefield Publishing Group, Inc., of Lanham, Maryland, announced today a co-publishing agreement to release the RevisedStandard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud under the executive editorship of Professor Mark Solms.

Commissioned by the British Psychoanalytical Society, the new 24-volume set preserves the original Standard Edition English translation and notes by James Strachey, published between 1953 and 1966, while adding a new layer of retranslations with explanatory annotations under the editorial leadership of Professor Solms. The Revised Standard Edition also presents Freud material that has not previously been translated into English. The 24-volume set will be released in the summer of 2023.

Rosine Jozef Perelberg, President of the British Psychoanalytical Society, said, “With this publication, Freud’s complete works will again be available to a wide readership. Carefully corrected and updated with important scholarship by Professor Solms over the past 30 years, the much-awaited Revised Standard Edition will be an indispensable tool for psychoanalysts, psychotherapists, psychiatrists, neurologists, and philosophers, as well as those working in the humanities.”

Julie Kirsch, Vice President and Publisher for Rowman & Littlefield, said, “Sigmund Freud forever changed our understanding of human thought, behavior, and culture. We are proud to bring this important revision of the standard English translation of his psychological works to scholars across the humanities and social sciences, clinicians and practitioners in the helping professions, and the general public around the globe.”

About the British Psychoanalytical Society (Incorporating the Institute of Psychoanalysis) www.psychoanalysis.org.uk

Founded in 1913, The British Psychoanalytical Society is home to an international community of professionals dedicated to helping people enhance their lives through an intensive talking therapy, psychoanalysis. The Institute of Psychoanalysis is the outward face and training body of the British Psychoanalytical Society. As a Component Society of the International Psychoanalytical Association, the Institute of Psychoanalysis manages a rigorous training programme to qualify new psychoanalysts incorporating all traditions. The Institute engages with related disciplines and wider audiences through events and conferences and maintains an extensive archive of psychoanalytic resources.

About Rowman & Littlefield Publishers (R&L) www.rowman.com

Rowman & Littlefield, an imprint of The Rowman & Littlefield Publishing Group, Inc., is based outside Washington, DC. An independent publisher for 73 years, our publishing program includes nonfiction, textbooks, academic scholarship and reference, and professional titles, as well as partnerships with associations, societies, and professional organizations across the humanities and social sciences. The Rowman & Littlefield Publishing Group, Inc., (RLPG) is distributed by and owns National Book Network (NBN), which offers distribution services to other book publishers. RLPG also includes trade imprints including Globe Pequot, Stackpole Books, and Prometheus Books, and K-12 education publisher Sundance Newbridge Publishing.

The Sigourney Award honors outstanding psychoanalytic work worldwide. Recipients of The Sigourney Award join a notable community, garner international recognition for their work, and receive a substantial cash prize.

Work eligible for The Sigourney Award-2022 includes: 

• Work completed between 2011-2021 that substantially contributed to psychoanalysis or psychoanalytic thought
• Innovative, insightful, or groundbreaking work that advances the understanding or positive influence of psychoanalytic thought and principles
• Work by individuals, groups, or organizations from all regions, across the globe in 150+ languages via Google Translate

Dates:              Applications open from March 1, 2022 – July 31, 2022

Link:                How to Apply — The Sigourney Award

First Edition, 2021

Place of Publication: Madrid

Publisher: APM–Psimática, 377 pages

ISBN 9-788412-220704

Contents:

This first book collects the production of five years of work and materialization of a psychoanalytic thought that has been nourished by the presentations, in Spanish, of prestigious psychoanalysts who live in different geographical locations. These rich and fruitful encounters, which began at the Casa de América (Madrid) in January 2012, have been an important space for exchange, open to plurality and the influence of changes in our socio-cultural environment, which has become a reference for contemporary theoretical-clinical thought in our own language.

Teresa Olmos de Paz (compiler), psychoanalyst, is the former director of the Institute of Psychoanalysis and is a full member, with training functions, in the Madrid Psychoanalytical Association, of which she was president from January 2017 to December 2019. She is also a member of the Forum for Adolescent Psychoanalysis of the European Federation of Psychoanalysis. Among her publications are, notably: Structures and/or borderline states in children, adolescents and adults (with Carlos Paz and M.L. Pelento), Volumes I–II–III. She has been published in national and international psychoanalytical reviews, particularly The International Journal of Psychoanalysis. She received the first Annual Psychoanalysis Book Prize in 1992.

The Covid-19 Crisis Commission of the Madrid Psychoanalytical Association has been awarded the Second Prize for Community by the IPA and its Health Committee in 2020. This honor was given in recognition of the work that this project has carried out, both on behalf of the community and of the field of psychoanalysis during the world pandemic. The prize values, in particular, the speed with which the Commission was established and its support of private citizens and medical staff, bringing together both members of the IPA and analysts in training to offer rapid interventions at no cost to the patients.

Fur further information (in Spanish) click here !

First Edition, 2018

Place of Publication: Madrid.

Publisher: APM–Biblioteca Nueva

158 pages. ISBN 978-84-17408-01-5

Contents:

Identification is a concept that runs through psychoanalytic theory like a guiding thread, and is a basic notion for understanding the structuring of the subject. We confront the complexity of identification through the development of the psychoanalytic process; identifications manifest themselves in different ways in the patient-analyst link within the process known as transference. And it is in this part of the relationship where the interplay of identifications and disidentifications arises, leading to the creation of new identifications.

One goal of analysis is the possibility of deconstructing those identifications that alienate the subject. These questions are considered throughout the chapters of this book, which compiles a series of articles by prestigious contemporary psychoanalysts working in this area. Among them are:  Maurizio Bálsamo, Thomas Ogden, Ruggero Levy, Luis Kancyer and Rachel Blass, with an introduction by Teresa Olmos de Paz.

Teresa Olmos de Paz, psychoanalyst, is the former director of the Institute of Psychoanalysis and is a full member, with training functions, in the Madrid Psychoanalytical Association, of which she was president from January 2017 to December 2019. She is also a member of the Forum for Adolescent Psychoanalysis of the European Federation of Psychoanalysis. Among her publications are, notably: Structures and/or borderline states in children, adolescents and adults (with Carlos Paz and M.L. Pelento), Volumes I–II–III. She has been published in national and international psychoanalytical reviews, particularly The International Journal of Psychoanalysis. She received the first Annual Psychoanalysis Book Prize in 1992.

The South African Psychoanalytical Association was one of the four recipients of the 2020 Sigourney Award for the advancement of psychoanalysis and psychoanalytic thought. This is an important acknowledgement of the SAPA's contribution towards enhancing diversity and inclusivity in the increased reach of psychoanalytic thought, education, training and treatment in Africa. 

For those colleagues who are interested, here is a link to the press release of the Sigourney Trust: https://www.sigourneyaward.org/newsandevents/2021/1/11/press-release-for-the-sigourney-award-2020

Edited by Fred Busch

First edition, published 2020

eBook: Published 24 November 2020

Pub. Location London

Imprint Routledge

Pages 194

eBook ISBN 9781003106487

In this first-of-kind book, senior psychoanalysts from around the world offer personal reflections on their own training, what it was like to become a psychoanalyst, and what they would like most to convey to the candidate of today.

With forty-two personal　letters to candidates, this edited collection helps analysts in training and those recently entering the profession to reflect upon what it means to be a psychoanalytic candidate and enter the profession. Letters tackle the anxieties, ambiguities, complications, and pleasures faced in these tasks. From these reflections, the book serves as a guide through this highly personal, complex, and meaningful experience and helps readers consider the many different meanings of being a candidate in a psychanalytic institute.

Perfect for candidates and psychoanalytic educators, this book inspires analysts at all levels to think, once again, about this impossible but fascinating profession and to consider their own psychoanalytic development.

Click here to go to the presentation webpage of this book

The book Contemporary Kleinian Psychoanalysis is the first systematic presentation of Kleinian psychoanalysis to the Bulgarian reader, published in January 2021. 

All the papers were translated by members of the Bulgarian Psychoanalytic Society, and Svetlozar Vassilev is the editor and author of the preface and introductory part.  

This is a valuable collection of papers that reflect the collaboration between Kleinian psychoanalysts in Britain and Europe, on the one hand, and their Bulgarian colleagues on the other, which has developed over many years.  Its content will be of interest to all who are interested in contemporary views of the unconscious, internal objects, the Oedipus complex, projective identification, transference, and countertransference. The authors are divided into two groups - the first consists of world-renowned British experts such as Hanna Segal, Patricia Daniel, Edith Hargreaves, Robert Hinshelwood, Eileen McGinley, and Cyril Couve. The second are psychoanalysts from Europe such as Antonia Grimalt (Spain), Synnove Wallin (Sweden), Ilva Fligar (Sweden), Orlin Todorov (Bulgaria) who integrate Kleinian ideas into clinical practice and the culture of their countries. 

Click here to go to the web presentation of the book

On August 29, the doors of Berggasse 19 opened to visitors again after 18-month of renovation and reconstruction.

The “birthplace of psychoanalysis”, where the famous physician, psychoanalyst, and thinker Sigmund Freud lived and worked for nearly half a century, offers a modernized and enlarged museum infrastructure, including a new foyer, shop, and café, all made wheelchair accessible. Europe’s largest library of psychoanalysis is newly renovated and serves as a platform for research and communication.

The architectural concept was developed by Atelier Czech, Walter Angonese, and ARTEC Architects. 

Three new permanent exhibitions, a presentation of contemporary art at the Showroom Berggasse 19, and a new special exhibition all inform on Freud’s multi-faceted cultural heritage. They provide a wide range of information on Freud’s life and work, on the historical development of psychoanalysis and offer critical perspectives on its current issues, including its importance for society and the arts. The history of the house Berggasse 19 and the fates of its inhabitants from 1880 to date will be presented in the newly constructed stairwell.

Sigmund Freud Museum looking forward to your visit! Learn more about the safety measures for your visit, buy tickets online and get more information about permanent and special exhibitions on the museum website: https://www.freud-museum.at/de/

The Empty Couch: Love and Mourning in Times of Confinement 

A film created by Rosine Jozef Perelberg

Click here to see it on Youtube !

This film is an homage of the British Psychoanalytical Society to frontline workers of the National Health Service (NHS), and to the solidarity expressed by psychoanalysts during these difficult times.

Anna Maria Nicolò Italian Psychanalytic Society - SPI

In March 2020 the Italian State decided to lock down the whole nation because of the Covid-19 epidemic. In Lombardy especially, the wealthiest region in the country, the daily update announced a terrifying increase in cases and deaths. The intensive care units of one of Europe’s most industrialised regions were unable to accommodate new patients and it was whispered that health workers were being forced to choose who had the right to be admitted, which meant privileging those who were likeliest to survive. Televisions and newspapers bombarded audiences with their announcements of the worsening defeat by an invisible enemy never imagined before. The population was terrified and confused. Some colleagues had already contracted the virus, and most of us had started to work remotely...

To read or download the full article please click here !

Podcasts episodes 1-7

David Morgan presents